老父ダカーがお書きになったご本♪

保守の論理 「凛として美しい日本」をつくる

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4569639879/ref=ase_aoiumi-22/249-8614866-2611523

老父ダカー 〔ろうふだかー〕

町村信孝外相のこと。

1. まず韓国の新聞などが「のぶたか」を「のぶだか」と誤ってハングル標記
2. それを 韓→日 機械翻訳がさらに珍訳

という過程を経て生じた語。一部の笑韓系日本人が好んで用いる。

ちなみに、一部の 韓→日 機械翻訳では「のぶたか」と正しく標記しても「信孝」と訳せずに「老父タカ」としてしまう場合があるらしい。

まだ「はてなダイアリー市民」でないから登録できないや